Problème d'interprétation

Cette image ne provient pas d'un magazine pour adultes et n'orne pas non plus la devanture d'un magasin de jeux érotiques.
 Ces pictogrammes tout à fait officiels ornent les vitres et les murs des métros coréens.
 La traduction de ces logos vous est donnée au-dessous de l'image.

Ces pictogrammes donc là pour indiquer (de gauche à droite):
 Places réservées pour :
 1. Personne avec bras blessé
 2. Personne tenant un enfant
 3. Femme enceinte
 4. Personne avec jambe blessée

 Comme quoi il n'y a pas toujours que la langue qui pose des problèmes mais aussi et souvent la culture.

Comments

[Sifranc le correcteur]

Je suis tombé dans le panneau! hi-hi